我是一個冬天的流浪漢，

我在嚴冬里流浪了很久很久；

我身上沾滿了冬天的惡習，

世界上誰也不愿意將我收留。

說起來誰也不會相信，

春天，竟將我看成了不幸的朋友！

她邀請我在她的筵席上作客，

她讓我從此擺脫了寒冬的羈囚。

她用溫馨的和風，

拂去了我沉重的擔憂；

她用清冷的細雨，

洗去了我頭腦的積垢。

她用絢麗的鮮花，

替代的我衣裝的丑陋。

她用翠綠的嫩草，

治愈了我皸裂的傷口。

她用歡躍的溪水，

疏通了我僵化的歌喉；

她用蓬勃的生機，

溫熱了我冰冷的心頭。

她讓我這苦悶的流浪漢，

獲得了真正的生命和自由。

啊，她對我這樣的寬宏大量，

怎不叫我痛心疾首！

富有而高尚的春天啊，

我——怎么配做你的朋友！

讓我做你一個小小的園丁吧，

我愿以辛勞贖回我過去的罪尤。

當百花有又一次開放的時候，

我將獻上我微薄的報酬——

請讓我在你豐盛的筵席上，

斟上我自己釀造的美酒……