精品1区2区3区_久久亚洲视频_成人久久_欧美国产激情_免费久久精品_精品视频在线看_日本福利在线

標(biāo)題

標(biāo)題

內(nèi)容

首頁(yè) > 自定義類別 > 七八九新軍突起 |蔡?hào)| > 選讀

朋霍費(fèi)爾從五樓縱身一躍

更新時(shí)間:2018-03-14 作者:蔡?hào)|

海德格爾行動(dòng)籌劃了已有半年,總是快成了,到底又沒(méi)成。周素格透過(guò)玻璃窗往外看,大晴天,陽(yáng)光從無(wú)云的天上浩浩湯湯地涌過(guò)來(lái),陽(yáng)臺(tái),花壇,泳池,到處積著白亮的光,看得她一陣兒眩暈,轉(zhuǎn)回頭來(lái)向著室內(nèi),眼睛里似蒙上了一層霧翳。

鐘點(diǎn)阿姨負(fù)責(zé)清潔的最后一個(gè)地方是廚房,眼看阿姨晾抹布摘圍裙了,周素格才下定決心,還是張嘴吧。

她把阿姨拉到臥室里,問(wèn),你再呆兩個(gè)鐘頭行嗎?

阿姨警覺(jué)地?fù)P起下巴,說(shuō),活兒干完了,瓷磚縫都用牙刷來(lái)回刷了。

再呆兩個(gè)鐘頭,不干活兒,看電視。

對(duì)方正猶豫著,她補(bǔ)上一句,這兩個(gè)鐘頭也付給你酬勞。

阿姨朝門外努嘴,他呢?

他不跟我出去,你倆一起看電視吧。

你出門辦重要的事情?

周素格點(diǎn)點(diǎn)頭,是,有重要的事情緊著辦。

她走到電梯口,盯著樓層顯示器,電梯在17樓停了一會(huì)兒,動(dòng)了,每層一頓,她沒(méi)再等,轉(zhuǎn)身沿樓梯走下來(lái)。她步子急促地走出小區(qū),穿過(guò)斑馬線,進(jìn)入路對(duì)面的公園,找到一張長(zhǎng)椅,坐下來(lái)。

眼前是一塊草地,網(wǎng)球場(chǎng)那么大。她望著草地,心里只有一種感覺(jué),遼闊,太遼闊了。她塌陷進(jìn)椅子里,身體本來(lái)像一把扎緊的線穗,這會(huì)兒,倏地全松開(kāi)了。風(fēng)是暖潤(rùn)的,陽(yáng)光從樹(shù)葉間漏下來(lái),碎碎地落在身上。她向后仰著頭,瞇起眼睛,看到無(wú)云的天空像一張干凈的沒(méi)有皺紋的臉。

頭頂?shù)臉?shù)葉,被陽(yáng)光照耀成半透明的片片琉璃。她呼出一大口濁氣,頓覺(jué)全身一輕,眼目也清明起來(lái),目之所及,往常混沌沉悶的那一整塊綠,活泛跳閃起來(lái)了,在初夏澄凈的陽(yáng)光里,各有各的意態(tài)。鳳凰木、雞蛋花、垂榕、香樟,她一一辨識(shí)了出來(lái)。

還有更多的樹(shù),綠得深淺不一,葉片形狀各異。她有些慚愧,此前,她一直以為它們是同一種樹(shù)。她沿著被樹(shù)蔭覆蓋的小路往公園深處走,細(xì)細(xì)地看樹(shù)干上的標(biāo)識(shí)牌,絹柏、大葉紫薇、菩提、黃緬桂、木蓮……遠(yuǎn)處的斜坡上,孤零零長(zhǎng)著一棵樹(shù),正開(kāi)著藍(lán)色的花,一種恍恍惚惚的藍(lán)色,花朵聚集在樹(shù)梢,如一場(chǎng)場(chǎng)夢(mèng)境般,浮在空氣里。她走近了看,這棵樹(shù)叫藍(lán)花楹,它還有一個(gè)更美的名字,藍(lán)霧樹(shù)。

她倚著藍(lán)霧樹(shù)坐下,身下的草,在這背陰的地方,綠意更加凜冽鮮明。不遠(yuǎn)處,一個(gè)老太太領(lǐng)著一個(gè)三四歲模樣的小女孩玩耍,小女孩看起來(lái)很不高興,她一作狀要哭,老太太就慌了,把她抱起來(lái)輕輕搖晃著。晃一會(huì)兒,老太太試探著把小女孩放下,小女孩不依,老太太就蹲下身子藏在灌木叢后,然后猛然露出頭來(lái),嘴里發(fā)出“叭、叭”的聲音,小女孩嘻嘻笑了。周素格看到,孩子暫時(shí)得到安撫后,老太太轉(zhuǎn)過(guò)身去疲倦地閉上眼睛,很快又睜開(kāi),眼皮奮力往上一努。她擠眉弄目,不斷露出夸張的表演性的神情。周素格望著老太太,只覺(jué)得累,覺(jué)得傷心。再遠(yuǎn)處的花墻下,聚集著成堆的老人和孩子,好像大家聚在一起,度過(guò)一個(gè)下午就不那么艱難了。照看孫輩的老人大多是胖子,不是源自于單純享樂(lè)的胖,是終日勞累精神緊張暴吃出來(lái)的那種胖,她們穿超市開(kāi)架的廉價(jià)服裝,兼之頭發(fā)稀疏一臉橫肉,看起來(lái)總有些不堪了。周素格知道,她們本來(lái)不是這個(gè)樣子的,她感嘆著,把目光從花墻處收回來(lái)。

老太太又神秘地消失在灌木叢后,露出頭來(lái)時(shí),小女孩沒(méi)有笑。她只好抱起女孩,去了花墻那面。過(guò)了一會(huì)兒,一個(gè)年輕女人走過(guò)來(lái),坐在藍(lán)花楹樹(shù)冠的陰影里,她看起來(lái)有些心神不定。很快,她的手機(jī)響了。她受了驚嚇般從包里翻找出手機(jī),她說(shuō),怎么了,我還在商場(chǎng),衣服沒(méi)挑好呢,回不去。她有些急,到底怎么了,你說(shuō)呀。她說(shuō),你別把孩子送過(guò)來(lái)了,我回去吧。

周素格同情地看著年輕女人,電話那邊應(yīng)該是她丈夫,周素格猜測(cè)著,又是一個(gè)無(wú)比重要的女人,剛出來(lái)不到半個(gè)鐘頭,丈夫就通知她,孩子哭了鬧了,也可能,沒(méi)說(shuō)孩子想媽媽掉眼淚了,就一句話,“你回來(lái)看看就知道了”,不祥的氣息從電話里透出,女人心往下一沉,然而又覺(jué)得這情境甚是熟悉,未及辨認(rèn)清楚嘴里已答應(yīng)回去了。

年輕女人沒(méi)有馬上回家,女人把自己攤平躺倒在草地上,躺了一會(huì)兒才起身離開(kāi)。

周素格看看表,她也是時(shí)候回家了。她走出濃蔭,置身于夏日陽(yáng)光的明亮中,明亮得像歌劇女演員的一長(zhǎng)串高音。

路上,她想著美好的藍(lán)霧樹(shù),想著發(fā)生在藍(lán)霧樹(shù)旁的兩幕小小的悲劇,一步一步地往家里挪。

昨天晚上,她想出去散散步,沒(méi)什么,就是出去散個(gè)步而已。她剛站起身來(lái),他馬上也跟著站起來(lái)。她看一眼他臉上的表情,即刻判斷出,這會(huì)兒他不是成年人。她說(shuō),你先坐下,別動(dòng)。她邊往儲(chǔ)藏間走,邊回頭看他,他動(dòng)作遲緩地坐下了。

儲(chǔ)藏間里放著一把椅子,楸木框架,布藝軟包的靠背和坐墊,可折疊,最大角度120度,真是一把寬大舒適的座椅。半年前,她找遍家具賣場(chǎng)才尋獲到這樣一把椅子,她掩飾不住自己的滿意,以至于連九五折的折扣都沒(méi)有要到。她以為自己早就準(zhǔn)備好了,準(zhǔn)備好做那件事了,工具齊備,具體實(shí)施時(shí)動(dòng)作的步驟和要領(lǐng)也爛熟于心,或者說(shuō),她在意念中已完成過(guò)很多次。她甚至專門為那件事起了個(gè)代號(hào),就叫“海德格爾行動(dòng)”。

她坐在椅子上,椅子含著她,儲(chǔ)藏間的雜物含著她。每次在儲(chǔ)藏間呆久了,看著木架上一層層放好的生活物品,就好像看到了一層層時(shí)間,云母片巖一般的時(shí)間。小小的雜物間盛放著過(guò)往那些有密度有興致的生活,分類放置的用品,代表著過(guò)去某段時(shí)期在某個(gè)領(lǐng)域的階段性狂熱。她時(shí)常在清晨午后的某些時(shí)刻講究?jī)x式感和器具之美:生活中需要這樣的時(shí)刻,哪怕有些做作,哪怕心知肚明這不是常態(tài)。儲(chǔ)物格里是軟布覆蓋的茶具,抽屜里是閑置的烤盤,角落里是蒙塵的長(zhǎng)方形塑料盆——她喝茶、烘焙和種菜的殘留,那些曾經(jīng)熱烈的過(guò)日子的興頭。

實(shí)施海德格爾行動(dòng)所必需的工具,被她藏在儲(chǔ)藏間最隱秘的地方,一個(gè)暗格里,跟她的白玉吊墜、珍珠手串和金飾放在一起。工具說(shuō)平常也平常,但畢竟不是常見(jiàn)的家庭日用品,托老家的親戚專門找了寄過(guò)來(lái),頗費(fèi)了番周折。

她摳開(kāi)木板,往里頭看,先看見(jiàn)的不是黃金珠玉,不是發(fā)光的黃金珠玉,是那件顏色暗沉的工具,一下子就撲到眼睛里。

她已經(jīng)很久不佩戴首飾了,但始終記得首飾接觸身體時(shí)的感覺(jué)。夏天戴上珍珠時(shí)那一瞬間的微涼,冬天熱熱的白玉墜子從毛衣里拉出來(lái)時(shí)胸口的虛空。

她抬起手來(lái),準(zhǔn)備取出工具。手緩緩地接近柜門時(shí),她看見(jiàn)自己手上的皮膚變?nèi)釢?rùn)了。有光透過(guò)玻璃窗,照進(jìn)幽黯的儲(chǔ)藏間,月亮出來(lái)了。

她挽起窗簾,重新坐回到椅子上。月光順著黑暗淌過(guò)去,跟那天晚上的月光一樣,柔軟,輕逸,靜靜地在房間里漾著。得有十年了吧,那個(gè)夜晚,依然清澈地浮在無(wú)數(shù)個(gè)模糊晦暗的日子上面。

那晚,她走進(jìn)臥房,摁下吸頂燈的面板,燈管沙沙兩聲還是熄滅了,房里卻有光。她走到窗前,發(fā)現(xiàn)了天空中的月亮,月光沿著她散開(kāi)的頭發(fā)披拂而下。看到手臂上的光,她驀地愣住了,仿佛是多年來(lái)第一次意識(shí)到夜晚還有月亮。清光湛湛,溶掉了一大片黑夜,月亮周圍,是冰環(huán)一般的瑩白的清朗,接著,才是灰藍(lán)色的夜空。他也走進(jìn)來(lái),跟她并排站著。她說(shuō),我想起來(lái)了,以前讀過(guò)的古詩(shī)都活了,有自己的氣息和體態(tài)了,我好像一下子能回到古時(shí)候,親眼看見(jiàn)寫詩(shī)的那些人了。你看看,唐朝的月亮,不也是這一個(gè)嗎?他說(shuō),我知道,不用多說(shuō)了。他們兩人,心領(lǐng)神會(huì),他們兩人和月亮,也心領(lǐng)神會(huì)。久遠(yuǎn)古老的月光,雪一樣輕盈地落在他們的身體上,又化成了水般流向地面。月亮是癡的,多少年它都沒(méi)變。他們?cè)谠鹿庀虏⑴抛K硭沙冢挥X(jué)得安詳,她在他臉上也看到了踏實(shí)和平靜。那一刻她確信,他們抓住了一點(diǎn)不變的東西。那是個(gè)安全和確定的晚上,每次世界又讓她驚惶難安時(shí),只要一想起有過(guò)那樣一個(gè)晚上,她就覺(jué)得心里踏實(shí)了。總有一些不變的東西。

此刻,她坐在椅子上,為明明沒(méi)做成的事歉疚著:你想做什么?你想對(duì)他做什么?她合上暗格的門板,使勁兒摁了摁,像是要把那個(gè)邪惡險(xiǎn)峻的念頭關(guān)在里面,關(guān)嚴(yán)了,封死了,直至化成時(shí)間的灰。

她走出儲(chǔ)藏間,把他從沙發(fā)上拉起來(lái),說(shuō),走吧,我們一起散步去。

他們沿著人工湖的步道散步,月光在湖面的開(kāi)闊處隨水波瀲瀲地晃蕩。他跟在她身后,不像影子,像是長(zhǎng)在她身上了,硬石頭一般,磨著她,墜著她。

夜里躺在床上,他抓著她的手才能入睡。自從朋霍費(fèi)爾被發(fā)現(xiàn)摔死在小區(qū)天井后,他的情況就更糟糕了,清醒的時(shí)候越來(lái)越少。熟睡時(shí),他依然花著一部分力氣攥住她的手,甚至嘟嘟噥噥地,抓起她的手指頭來(lái)用力吮吸。她夜夢(mèng)很多。有時(shí)候會(huì)夢(mèng)見(jiàn)朋霍費(fèi)爾,被他攬?jiān)趹阎校敝毕蛏系募忾L(zhǎng)耳朵,全藍(lán)的圓睜的眼睛,使得它保持住一副驚奇的表情,相較于雪白細(xì)滑的長(zhǎng)毛和秀麗的尖臉,他更喜愛(ài)它這幅驚奇的表情,好像時(shí)刻對(duì)世界有所發(fā)現(xiàn)。還有的時(shí)候,她夢(mèng)見(jiàn)自己坐在飛機(jī)上,看到綿延的山向著一條河傾倒下去,流水被壓扁,漸漸停駐在河道里,不動(dòng)了。

第二天,周素格請(qǐng)鐘點(diǎn)阿姨在家里多呆了兩個(gè)鐘頭,她獨(dú)自一人來(lái)到公園,認(rèn)識(shí)了一種叫藍(lán)花楹的樹(shù)。

我出門有緊急的事情要辦。周素格眼巴巴地看著鐘點(diǎn)阿姨。

鐘點(diǎn)阿姨在家里做了三年,名字她總記不住,只記得是姓張。試用的那次,張阿姨做完清潔,和掃帚拖布一起并立在房間一角,喊準(zhǔn)雇主出來(lái)檢查。當(dāng)著人家的面,周素格只隨意掃了一眼,點(diǎn)頭說(shuō)好。等阿姨走了,她才蹲下去,伸長(zhǎng)胳膊往電視柜里頭摸,摸到最里面,看不到的地方,還是濕乎乎的,擦過(guò)了。謝天謝地,她在心里叫道。她倆年紀(jì)應(yīng)該差不多,但周素格一直叫她阿姨。

阿姨說(shuō),你怎么又要出去辦事?是上個(gè)月還是上上個(gè)月,不是辦過(guò)了嗎?

哪能是一樁事呀。你不用干活,就坐在沙發(fā)上看電視。咖啡,茶,想喝什么就喝什么。水果,雞蛋卷,核桃酥,餓了就吃。

你出去多久?

三四個(gè)小時(shí)吧!

是三個(gè)還是四個(gè)?

四個(gè)。

那不行,呆四個(gè)鐘頭就六點(diǎn)多了,我還要趕回家做晚飯,我男人——

這次酬勞加倍。是急事,阿姨,你當(dāng)幫我個(gè)忙吧。

張阿姨用百潔布猛搓幾下人造石臺(tái)面,抬起頭來(lái)說(shuō),去吧,你去吧。

為了節(jié)省時(shí)間,周素格選擇乘坐地鐵,轉(zhuǎn)一條線再做三站,就是博物館了。

幾天前的傍晚,潦草的飯菜又被端到油膩的茶幾上,她招呼他過(guò)來(lái)吃飯。兩人一邊看電視,一邊把食物塞進(jìn)嘴里。就是填飽肚子而已,他們已很久沒(méi)有坐在餐桌前,好好吃一頓晚飯了。

本地新聞依舊是高空墜物、涵洞搶劫、孩童出走,節(jié)目快結(jié)束時(shí)才播報(bào)了一條文化新聞,她聽(tīng)著聽(tīng)著,猛地抬起頭來(lái),盯住了電視畫面。屏幕里像透出一道光,另一個(gè)世界的新異的光,一下子照亮了接下來(lái)黯淡的一日。她站起來(lái)在屋里走來(lái)走去,越想越興奮。蘭森,她脫口叫出了他的名字。

隨即,她意識(shí)到了什么,腳步放慢了。暮色在這一刻步入房間,她沉默地坐下來(lái),夕照的光猶疑無(wú)力地浮動(dòng),屋里明明暗暗,抖顫著,懸垂在白日的邊緣,不知道什么時(shí)候,黃昏轉(zhuǎn)了個(gè)身,不見(jiàn)了。天黑了下來(lái)。

夜里她睡不著,照例是精騖八極心游萬(wàn)仞,頭腦變得機(jī)敏異常。石器時(shí)代文物特展,石器時(shí)代,石器時(shí)代,她在心里默念著這四個(gè)字。她已經(jīng)五十多歲了,卻突然想到該去博物館看看了,突然對(duì)石器時(shí)代的人怎么生活發(fā)生了興趣。她也想跟他說(shuō)說(shuō),像以前那樣,無(wú)論多么復(fù)雜幽微的感受,也無(wú)論這復(fù)雜幽微是用多么破碎的語(yǔ)言表述出來(lái)的,彼此總是會(huì)意,不住地點(diǎn)頭,并用欣賞的眼神看著對(duì)方。現(xiàn)在,她的高興或悲傷,都沒(méi)法邀請(qǐng)他品鑒了。

到底該怎樣擺脫他呢?無(wú)數(shù)個(gè)想法像透明的汽水泡成串地升騰。第二天一大早,她下定決心,實(shí)施海德格爾行動(dòng)。當(dāng)然,上午一定要對(duì)他和善些,要忍住脾氣少訓(xùn)斥他。她打算吃過(guò)午飯就取出木椅子和粗麻繩,捆住她的丈夫,確保他呆在家里不會(huì)亂動(dòng)煤氣,也不會(huì)跑出去走丟了。她將擁有完整的一下午時(shí)間,想著想著,她就笑出聲來(lái)了。

午飯是精心烹制的,紅燒排骨,小白菜炒豆皮,西葫蘆雞蛋餅,海帶湯,一一端上餐桌。吃飯的時(shí)候,因?yàn)橹篮5赂駹栃袆?dòng)已矢在弦上,她對(duì)他就格外耐心,一臉笑模樣,往他碗里夾排骨,輕聲細(xì)語(yǔ)地讓他多吃。落地鏡映出餐桌和餐桌旁的兩個(gè)人,她瞥了一眼,見(jiàn)鏡中的自己正在微笑,只覺(jué)得別扭,鏡中笑容驀地消失了。她夾起幾根豆皮,掉了一根,又瞥一眼鏡子,心里有點(diǎn)發(fā)毛,怎么越來(lái)越不認(rèn)識(shí)自己了,越來(lái)越拿不準(zhǔn)自己了。說(shuō)不清楚,真說(shuō)不清楚。

他好像知道她是誰(shuí),眼神里沒(méi)有茫茫的不安。她收拾碗筷時(shí),他突然拉住她的胳膊,讓她坐下。

她只好坐下,他慢慢從褲兜里掏出來(lái)一個(gè)什么東西,放在她手心里,鄭重地壓了壓。她低頭一看,竟然是一張皺巴巴的五十元鈔票。

丈夫臉上帶著討好的笑,像獻(xiàn)寶一樣,給了她五十塊錢。她想起了自己的母親,母親去世前的幾年已不能走路,隔一陣子,歪在床上的母親就跟犯了錯(cuò)一樣地往外掏錢,她又急又氣不知道該說(shuō)什么好,母親就訕訕地,把錢重新放回到枕頭下面。

她把錢塞回到他手里,說(shuō),你是不是害怕什么?害怕我不管你?錢你自己收著吧。

他說(shuō),給你的。

她小心翼翼地問(wèn)他,給我的,你知道我是誰(shuí)吧?他低下頭,攥緊了錢。

她嘆了口氣,說(shuō),我是周素格,你愛(ài)人周素格。你叫喬蘭森,科大的哲學(xué)老師。咱家還養(yǎng)過(guò)一只貓,白色的安哥拉貓,你起的名字,朋霍費(fèi)爾。

他認(rèn)真聽(tīng)著,過(guò)了一會(huì),他說(shuō),知道,都知道。

周素格心里已然后悔,怎么又提起朋霍費(fèi)爾了,萬(wàn)一他像上次那樣拉著她到處找貓?jiān)趺崔k?她記得他遍尋不獲的失魂樣子。再度提起朋霍費(fèi)爾,她心里是咯噔一下的,她忽然覺(jué)得有點(diǎn)不對(duì)勁,朋霍費(fèi)爾是一只年屆中年的貓,身手還算敏捷,經(jīng)常上上下下地攀爬,五樓也不算高,它怎會(huì)落得如此下場(chǎng)呢?

不論如何,她都知道,博物館是去不成了。一天天等著盼著,終于到了保潔日,她抓住鐘點(diǎn)工來(lái)家里做清潔的機(jī)會(huì),獨(dú)自一人來(lái)到市博物館。

一步就跨進(jìn)了三百萬(wàn)年前。這里是另一個(gè)世界了,離她的生活足夠遙遠(yuǎn)。她從沒(méi)像現(xiàn)在這樣渴望遁世,一瞥見(jiàn)幾個(gè)中老年婦女在屏幕里晃動(dòng),她就煩躁不安,她對(duì)所有的時(shí)裝電視劇都過(guò)敏。

第一眼看到石核、石球、刮削器,她呆住了。跟精巧無(wú)緣,但也絕不粗陋,她觀察著小小的石球,一側(cè)是毛糙的巖石粒,一側(cè)光滑。它起起落落,砸開(kāi)過(guò)多少顆堅(jiān)硬的果實(shí),她想象著那個(gè)場(chǎng)景。刮削器更讓她驚嘆,那磨過(guò)的一溜薄石片邊兒,那一點(diǎn)非天然的弧度,現(xiàn)在這樣看著,既叫人心生謙卑,又不禁后怕,那驚心動(dòng)魄的一磨,到底是怎么發(fā)生的,要是沒(méi)有那道靈光閃過(guò),此刻我又在哪里?

旁邊的展柜陳列著蚌飾和牙飾。她仔細(xì)一看年代,石球和蚌飾,竟然相距了兩百萬(wàn)年,現(xiàn)在,它們只隔了一面玻璃。

她來(lái)到展廳中間的獨(dú)立展柜前,里頭是一塊赭色的化石,它曾經(jīng)是一只披毛犀的頭骨。化石后面的背板上貼著披毛犀的復(fù)原圖,還有一小段文字介紹。披毛犀是獨(dú)來(lái)獨(dú)往的猛獸,體長(zhǎng)四米,鼻上一根長(zhǎng)角,長(zhǎng)毛垂地,皮厚得像裝甲。

石鏃,陶鼎,紡輪,玉琮,每一樣她都看入了迷。最讓她心動(dòng)是一只骨笛,用鶴的骨頭制成的笛子,笛子的一頭已有些殘破。她久久地盯著這根被制成笛子的鶴骨,鶴骨娉婷,擔(dān)在兩塊肥圓的石頭上。笛聲如一縷輕煙從笛孔里飄出來(lái),淡青色的煙,淡青色的笛聲,升到穹頂處,頓了下,散開(kāi)了。她的身體猛然一抖,靈魂歸竅。

展廳里漸漸暗下來(lái)。最后,她重新回到披毛犀的化石前,她把手放在玻璃上,輕輕摩挲著。她真想騎著這頭長(zhǎng)毛垂地的猛獸,穿過(guò)一片空闊的草原,進(jìn)入密林深處。

走出博物館時(shí),傍晚的光線,像一聲聲嘆息,拉得長(zhǎng)長(zhǎng)的落在紅磚地面上。

在地鐵上,她看到一個(gè)小女孩,嘴貼住芭比娃娃的耳朵說(shuō)著什么,女孩不時(shí)地覷看父親,警惕,防備。周素格暗自揣度著女孩的心思,覺(jué)得很有趣。父女倆下車后,她也快到站了,驀地,想起家里的他來(lái)。

他會(huì)不會(huì)也需要一個(gè)人獨(dú)自呆一會(huì)兒呢?就像小女孩偷偷跟芭比娃娃說(shuō)話,其實(shí)并不想被大人聽(tīng)到。她胸口一熱,是悲哀涌上來(lái)了,微微的灼燒感。他出神想事兒的時(shí)候,她總是在他身邊走來(lái)走去,就算他真需要一個(gè)人呆著,她也決不敢再給他獨(dú)處的機(jī)會(huì)。

她在小區(qū)門口就見(jiàn)到了張阿姨,張阿姨手里攥著個(gè)布兜,焦急地站在門口張望。一看見(jiàn)雇主,她就快步迎上去,說(shuō),你可回來(lái)了,以后我可不給你看家了。你家老喬總問(wèn)我是誰(shuí),告訴他了也沒(méi)用,五分鐘一問(wèn),他還,他還,你快上去看看吧。張阿姨一臉上當(dāng)受騙的表情。

周素格問(wèn),你出來(lái)多久了?他跌倒了?張阿姨說(shuō),不是,你自己上去看吧。

她沒(méi)再多問(wèn),一路小跑上去,慌慌張張地把鑰匙捅進(jìn)鎖眼,推門一看,他坐在沙發(fā)上,坐的位置跟她出門時(shí)一樣。沒(méi)有摔傷,不是腦溢血,這場(chǎng)景遠(yuǎn)沒(méi)有她想象得那么可怕,她暗自舒了一口氣。再走近看,她啊了一聲,知道張阿姨為什么忸忸怩怩了。原來(lái)他尿下了,尿液順著沙發(fā)淌,淌到地板上,汪著一灘。

她皺皺眉頭,埋怨道,你傻啊,怎么不去衛(wèi)生間呢?

他氣鼓鼓地看著她。沉了一會(huì),他抬起手來(lái)指著她罵,第一句叫罵甚是響亮,接下來(lái)的幾句卻斷續(xù)低弱,莫名地泄了氣,很快沒(méi)了聲息。

她繼續(xù)說(shuō),你會(huì)用馬桶呀,你不會(huì)連這個(gè)都忘了吧?

她看到他半閉上眼睛,兩只手掌放在大腿根處緩緩收攏成拳頭。壞了,他開(kāi)始運(yùn)氣了,他已經(jīng)在運(yùn)氣了。她心里暗暗叫苦,根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn),他這是在醞釀下一波瘋鬧。她說(shuō),不要,不要,求求你喬蘭森,你千萬(wàn)別鬧。

忽地急中生智,她大叫一聲,先于他躺倒在地下,開(kāi)始翻滾。她搶占了客廳中心的空地,一邊翻滾,一邊念念有詞。她辨認(rèn)不出自己到底在念誦什么,形勢(shì)所迫不及深思,任由喉嚨里滑出念咒般富有緊迫感的一串疊聲詞。

她翻滾之余,密切觀察著他的表情,果然奏效,他癡傻地張著嘴,木偶一般,已不是蓄勢(shì)大鬧的模樣。她這才感覺(jué)到地板硌得肋骨疼,又不敢馬上停下來(lái),她的氣息逐漸變粗,滾動(dòng)得也越來(lái)越慢,終至于仰面癱軟在地板上。

完全虛脫了,身子一直往下掉,往下掉,掉了半天,掉進(jìn)一大片棉花般暄和的黑暗里,睡意襲來(lái),但沒(méi)有就此睡去,地板,沙發(fā),他,都處在緊急狀態(tài)中等她前去解救,理性悄然滋長(zhǎng)逐漸主宰了她的世界。她不是真傻了,真什么都不知道了,翻滾完明確了這一點(diǎn),第一個(gè)感覺(jué)是想哭。此刻滑暢地通往了彼刻,她看到自己站在講臺(tái)上講莊周夢(mèng)蝶的故事,初中語(yǔ)文課本里唯一的哲學(xué)寓言,講過(guò)很多遍,從來(lái)不動(dòng)情,直到現(xiàn)在,她才體會(huì)到那種深切的悲哀和無(wú)力,莊周與蝴蝶必有界限,莊周醒來(lái)后的第一個(gè)感覺(jué),會(huì)不會(huì)也是想哭呢。

她側(cè)過(guò)身子,鼻尖幾乎貼上了茶幾旁的書報(bào)架。她略支起身體,從書報(bào)架上拿出一本書,翻開(kāi)來(lái)找扉頁(yè)上的一段話。不用找,其實(shí)這段話她早就背過(guò)了:林乃樹(shù)林的古名。林中有路。這些路多半突然斷絕在杳無(wú)人跡處。大概是一年前吧,阿姨清潔書報(bào)架,她見(jiàn)抹布擰得不干就先把書拿下來(lái),摞在沙發(fā)上,她偶然翻開(kāi)一本書讀到了這句話,愣怔了半天,心里有股說(shuō)不出的惆悵。架上的書都是他曾經(jīng)頻繁取閱的,尼采的《論道德的譜系》,福柯的《瘋癲與文明》,這些讓她畏懼的書如今他也看不成了,但她始終沒(méi)有把書收走,就陳列在架子上,常不等阿姨動(dòng)手她自己就會(huì)細(xì)細(xì)撣去書上的薄塵,她幻想著,說(shuō)不定哪天早晨醒來(lái),就又見(jiàn)到他拿著鉛筆在書上寫寫劃劃呢。

總算調(diào)勻了呼吸,她站起身來(lái),挨著他坐下,輕聲說(shuō),屁股沏得難受吧,走,換條干凈褲子去。

他神情呆滯,沒(méi)理睬她。她看看窗外,自言自語(yǔ)道,那我先來(lái)拖地吧。

她先用報(bào)紙把尿吸了吸,吸得差不多了,就去陽(yáng)臺(tái)上接了半桶水,一手提著水桶一手拿著拖把走進(jìn)屋。他抬起腳來(lái),她趕緊來(lái)回拖,然后涮拖把,換一次水,再拖兩遍。

她使勁兒聞聞確實(shí)沒(méi)什么味道了,便直起腰來(lái),走上陽(yáng)臺(tái)歸置拖把。放好拖把,她反手扶住身體站了一會(huì),看到對(duì)面的樓上,燈一家一家地亮了,一群麻雀像樹(shù)葉一樣從半空中落下來(lái)。

以前,周末的時(shí)候,喬蘭森喜歡坐在陽(yáng)臺(tái)的藤椅上跟學(xué)生聊哲學(xué),他說(shuō)話不緊不慢,很隨意地引述原典,一派閑逸迷人的風(fēng)度。恩柏多克利,休謨,老子,陸象山,維特根斯坦,人,獨(dú)立,道德,自由,辯證法,絕對(duì)精神,全是高級(jí)話題。她在屋里準(zhǔn)備茶水和糕點(diǎn),聽(tīng)到這些宏大高深的詞就搖頭咧嘴。現(xiàn)在,她忽然能理解了,這些詞一點(diǎn)都不大不深,對(duì)塵世生活來(lái)說(shuō),也一點(diǎn)都不隔。到底要不要把自己的丈夫綁起來(lái)?這也是一個(gè)哲學(xué)問(wèn)題。

她記得很多美妙的瞬間。那會(huì)兒,他才四十出頭,圓寸發(fā)型很精神,身材又瘦高,站起來(lái)在陽(yáng)臺(tái)上踱步時(shí),一步一步,像風(fēng)吹動(dòng)起銅管風(fēng)鈴,連腳步聲都是清脆的。即使當(dāng)著學(xué)生的面,她看他的眼神里也掩藏不住愛(ài)意。他的愛(ài)徒是一個(gè)從西北來(lái)深圳讀研的男孩,他們共同愛(ài)好著哲學(xué)和圍棋,兩樣都是測(cè)試智商的東西。別的學(xué)生談?wù)勌炀妥吡耍鞅蹦泻?huì)留下來(lái)吃晚飯,再陪他下盤棋。她始終記得,丈夫食指在下、中指在上拈起一顆棋子的模樣,還有棋子落在楠木棋盤上的聲音,玎玲落子的一瞬,忽然生出寂靜來(lái)。讓她想起,半夜下起綿綿小雨時(shí)天地間的空明寂然,半夜醒來(lái),聽(tīng)到雨聲,只覺(jué)得寂靜,聽(tīng)著聽(tīng)著又睡著了,睡得很沉很沉,再醒來(lái)時(shí),心里全是滿足。

他在屋里喊了一句,她聽(tīng)不清,先混答應(yīng)著。轉(zhuǎn)身進(jìn)屋時(shí),她又想起了博物館里的披毛犀化石。她遐想著自己的結(jié)局:騎一頭披毛犀,無(wú)聲無(wú)息地,從五樓陽(yáng)臺(tái)走上天空,消失在淡金色的天邊。



看著飯菜,周素格有些心虛,切成粗條的黃瓜碼在盤中,木耳炒雞蛋,六個(gè)脆皮腸,雖然脆皮腸仿照《深夜食堂》的做法,頗為花巧地煎成章魚須的形狀,但明眼人一看就知,這是一頓風(fēng)格敷衍、只圖省事的飯。她盼著能把這頓飯蒙混過(guò)去。他對(duì)菜肴的鑒賞力時(shí)高時(shí)低,有時(shí)什么都不挑,有時(shí)卻是老辣的評(píng)鑒家,三言兩語(yǔ)正中要害。

他嚼了一口脆皮腸,她感覺(jué)空氣很緊張,像一面鼓,繃得緊緊的。

他說(shuō),沒(méi)有肉,吃不飽啊。她說(shuō),脆皮腸不是肉呀。他說(shuō),要炒的葷菜,葷菜。

她翻翻眼睛,說(shuō),吃吧。她知道他想吃炒的豬肉片,青椒炒蘑菇炒土豆炒都可以,如果他還是他,她多想對(duì)他盡情宣泄,她對(duì)生豬肉的痛恨,她再也不想切生豬肉了,死去多時(shí)的肉,冰涼,滑膩,淡淡的腥氣,會(huì)讓人生出細(xì)小而具體的絕望感。

他又說(shuō),菜太少了。她說(shuō),三個(gè)菜呢。他說(shuō),炒雞蛋不能算一個(gè)菜。

她很想閉著眼大叫,發(fā)脾氣,話沖到嘴邊卻覺(jué)得沒(méi)意思,吵架也要?jiǎng)菥巢磐纯欤斫饬头磻?yīng)力都跟不上了,哪里吵得起來(lái)。她只能生悶氣,挑釁地問(wèn)自己,人為什么每頓飯都必吃?她總是被自己到點(diǎn)就來(lái)的動(dòng)物般的饑餓感羞辱到。他肯定不知道,這兩年,一日三餐帶給她多大困擾,她把冰箱冷凍室里塞滿各種半成品食物、速凍包子餃子,以便特別不想做飯時(shí)應(yīng)個(gè)急,她也叫過(guò)一陣兒快餐,吃快餐竟吃得輕微厭世,又承受不了經(jīng)常出去吃大餐的罪惡感,一看信用卡賬單,錢基本都吃了,一頓飯連著一頓飯,難以置信,心如刀割,最可恨還吃胖了,接下來(lái)就開(kāi)始處處儉省。為了省錢,也為口味計(jì),她盤算好一周吃什么菜,帶著他,拉著折疊車,跑農(nóng)批市場(chǎng)。

說(shuō)起來(lái),她也算個(gè)熱衷于家事的女人,興頭上跑幾個(gè)超市買材料就為做一道程序繁瑣的新菜。但現(xiàn)在大部分時(shí)候,她提不起興致來(lái),日子一天一天失去了柔韌性,心緒沒(méi)來(lái)由就是惡劣無(wú)比。她聽(tīng)到了日子發(fā)出的聲音,規(guī)律的讓人聽(tīng)久了會(huì)發(fā)狂的聲音。如果是她一個(gè)人,她更愿意將就,餓就餓,不嚴(yán)格按照飯時(shí)兒吃,而且,用饅頭夾著咸鴨蛋豆腐乳也可以是一頓飯。幸好還有桂格麥片,用水泡泡,早晨就不用開(kāi)火了。她煞有介事地說(shuō),高纖維,降低膽固醇,健康食品,糊弄著他喝一碗。她暗暗感激著麥片罐子上的那個(gè)老頭,他看起來(lái)真親切,紅潤(rùn)的好氣色,微卷的銀發(fā)在臉側(cè)蓬蓬著。

雖然他指責(zé)這一桌“不算菜”,但這頓飯吃得還算順利。她在心里默默感謝著各路神仙,并隨即生出奇妙的預(yù)感,晚上的演唱會(huì),她能成行。

一進(jìn)門,張阿姨就強(qiáng)調(diào),我是來(lái)打掃衛(wèi)生的,半個(gè)月一次,合同上寫得很清楚。

周素格心里一涼,本來(lái)還想誘之以利,看阿姨的樣子,是早有防備的堅(jiān)決。

她只好說(shuō),我那不是有事要辦嗎,不然不會(huì)麻煩你的。

阿姨眨著眼睛,說(shuō),辦什么事?神神秘秘的。辦事也可以帶上他呀,他又不是小孩,也不會(huì)拖累你。

她也眨著眼睛,一字一頓地說(shuō),就是不方便。

阿姨沒(méi)往下?tīng)?zhēng)辯,說(shuō),我在你家做了三年,也沒(méi)見(jiàn)過(guò)你家的孩子,讓孩子周末回來(lái),你不就能出去,能出去辦事了嗎?

她說(shuō),孩子在加拿大,做飛機(jī)維修工程師。

阿姨拖著長(zhǎng)音兒,“哦”了一聲,說(shuō),孩子嗎,孩子嗎。

周素格想起,每次電話里親耳聽(tīng)著兒子說(shuō)話,也還是覺(jué)得那么遠(yuǎn)漠,兒子的呼吸聲很粗重,他生活在一個(gè)嚴(yán)寒的、空氣稀薄的地方。她越想越覺(jué)得黯然,真想摸起電話來(lái),對(duì)兒子說(shuō),你回來(lái)吧,不指望你什么孩子,就回來(lái)住上幾天。

她到底沒(méi)有摸起電話,而是摸起遙控器打開(kāi)了電視。

阿姨俯低身子擦踢腳線,嘴里還跟她閑扯著,問(wèn)她護(hù)工請(qǐng)到第幾個(gè)死心的,她說(shuō),請(qǐng)過(guò)兩個(gè)就斷了心思。阿姨又問(wèn),老喬認(rèn)家嗎?她說(shuō),擱板上的小物件該擦擦了。

阿姨不再說(shuō)話,默默地干完客廳的活計(jì),進(jìn)了廚房。

周素格偷偷看了他一眼,他在家里呢,好好地坐著呢。她時(shí)常會(huì)嚇出一身冷汗,他明明就在身邊,她卻擔(dān)心他終有一日會(huì)失蹤,在一個(gè)她不可能找到的地方流浪。

阿姨在廚房里喊,周老師,你過(guò)來(lái)檢查檢查,行了嗎?

阿姨叫她進(jìn)去看,多半是這次做得徹底想展示保潔的成果,煙機(jī)锃亮,鍋具煥然如新,連盛放香料的玻璃瓶都挨個(gè)擦了一遍。她在客廳里說(shuō),肯定行,不看了。

送走了阿姨,周素格準(zhǔn)備陪著丈夫,在回放里一集一集地找《天天飲食》看,看煩了就換成《西游記》。感謝電視,要是沒(méi)有電視這幾年她真不知道該怎么熬過(guò)來(lái)。誰(shuí)知他說(shuō)不看,沒(méi)什么好看的。

她說(shuō),要不,就睡會(huì)兒覺(jué)去?他茫然地?fù)u搖頭,說(shuō),我想做個(gè)木匠。

起病后,他說(shuō)話就沒(méi)頭沒(méi)腦地,但今天這句話還是讓她愣住了。木匠?草青草黃做了三十年夫妻,她還是第一次聽(tīng)他說(shuō)起,他想做個(gè)木匠。

她說(shuō),不對(duì),你是學(xué)哲學(xué)的,你從小就喜歡哲學(xué)。

他說(shuō),我從小就喜歡做木工。

她看著丈夫,此刻的他,是裸露的,誠(chéng)實(shí)的。藉由腦部的萎縮退化,他再度成為十幾歲的少年,那段幽密的記憶突然開(kāi)始放光,纖毫畢現(xiàn)。

她點(diǎn)點(diǎn)頭,我知道了,知道了,原來(lái)你是想做個(gè)木匠。

她看看表,已經(jīng)五點(diǎn)多了。這些天,她的腦海里,總是時(shí)不時(shí)地浮現(xiàn)出公園花墻下的畫面。老太太們把哭鬧的孩子抱在懷里,“噢、噢”地哄著,聲音里有一種不過(guò)腦子的機(jī)械感,表情是老貓般的漠然,還有一絲屬于人的被理性管理著的情緒,管理后剩下的,至多算是無(wú)奈了。她們跟她一樣,服著天地間古老而平凡的役,平淡無(wú)奇的勞累,理當(dāng)如此的安排,沒(méi)人覺(jué)得這其中有何難以忍受之處,更不會(huì)察覺(jué)到她們可能正身處絕境。她們活了這么久,鐵做的一樣,哪還有什么細(xì)致幽邃的感情呢。

她從來(lái)不敢細(xì)細(xì)地算,淪在這樣的生活里,得有一千天了吧,還是更久?

她說(shuō),蘭森,我等著給你買點(diǎn)做木工活的材料,眼下,我也——她猶豫著,到底要不要說(shuō)出口。他一次次地回到過(guò)去并停駐在某個(gè)特定的場(chǎng)景中,他并不真正在這個(gè)房間里。

不管他是不是真正在房間里,能不能聽(tīng)明白,她還是說(shuō)了。眼下,我也有自己想做的事,我想一個(gè)人出去待一待,放個(gè)假,放幾個(gè)小時(shí)的假,你能聽(tīng)懂吧?

喬蘭森點(diǎn)點(diǎn)頭,他說(shuō),馬頰河的木匠最好。

演唱會(huì)八點(diǎn)開(kāi)始,她第一次看演唱會(huì)不熟悉情況,想著還是早去為好。她從暗格里取出麻繩,捋幾圈掛在胳膊上,又搬出木椅子,跟沙發(fā)并排放好,確保椅子跟電視機(jī)之間的距離合適。

他看到嶄新的木椅子,很歡快地坐上去。她趕緊抻著麻繩,把他攔在椅子上,先系上一道。接著捆胳膊,木椅子棱多,很容易穿梭打結(jié),最后是綁住兩只腳踝。打結(jié)的扣是死扣,但繩子綁得松,怕勒疼了他。

熟練,迅捷,閃電行動(dòng)。她半張著嘴,腦子里一片空白。所有的動(dòng)作似乎都帶著肌肉的記憶,所有的動(dòng)作無(wú)需大腦參與,自己完成了自己。

看著她忙活,他一直笑,說(shuō),你先綁我,一會(huì)兒我還要綁你。什么時(shí)候換?

喬蘭森終于被她綁在了椅子上。海德格爾行動(dòng),籌謀多時(shí),大功告成。

她低聲說(shuō),我寸步不離地看護(hù)你,時(shí)刻提著心,在超市里買袋鹽也擔(dān)心,往購(gòu)物車?yán)锓磐陽(yáng)|西,一回身你已經(jīng)不見(jiàn)了。

我真的受不了,受不了了,讓我先做下,再找個(gè)小房間告解吧。

她拿起皮包,檢查了一下演唱會(huì)門票。挎上包,換鞋,開(kāi)門,她聽(tīng)見(jiàn)他的聲音從身后傳過(guò)來(lái),你要走?

她說(shuō),我出去一下。他繼續(xù)問(wèn),去哪里?她背對(duì)著他,說(shuō),你看電視吧,《貓和老鼠》。

她迅速關(guān)上門,乘電梯來(lái)到樓下。經(jīng)過(guò)天井時(shí),她的步子慢了下來(lái)。她控制不住地想象家里的畫面。也許,喬蘭森正低著頭,身子往前掙,想從木椅子上掙脫出來(lái)。就算他從麻繩里掙脫出來(lái)又如何,他被幽閉在一個(gè)奇怪的地方,臉上是智識(shí)詭異消失的蠢樣子,不能思考,不能獨(dú)立完成任何一件小事,經(jīng)歷過(guò)的往事也逐片剝離,棄他而去。

她猛然睜開(kāi)眼睛,白貓侵入進(jìn)她的行程,這次白貓出現(xiàn)的方式跟以往不同,它不是被抱在懷中的,也沒(méi)有躺在地上的光斑里。白貓朋霍費(fèi)爾從五樓縱身一跳,摔死在小區(qū)的天井內(nèi)。這幅畫面如此真切,就像她親眼看到過(guò)一樣,畫面里,白貓沒(méi)有回頭,一躍而下。

上樓,打開(kāi)防盜門,沖進(jìn)客廳,站在椅子前面。她惶惑地站著,根本不知道自己怎么會(huì)出現(xiàn)在家里。他笑了,說(shuō),這么快就回來(lái)了?

她愣了一下,忽然想到什么似的。她回答道,好玩吧?今天就到這里,先不玩了,晚上我?guī)闳タ囱莩獣?huì)。

她俯下身子先解他腳踝的繩扣,解了一會(huì)兒,麻繩磨得手指熱熱的疼。她從茶幾抽屜里扒拉出剪刀,沖著繩子剪下去,剪刀剛一接觸到繩子,她突然停住,放下了剪刀。

她坐在地板上,把牙和指甲都用上了才把繩扣一個(gè)個(gè)解開(kāi)來(lái),解完呼哧呼哧喘了半天氣。休整片刻,她撿起地上的繩子,團(tuán)起來(lái),放回到儲(chǔ)藏間的暗格里。

在體育場(chǎng)前的廣場(chǎng)上,周素格把手里的票賤賣給黃牛,又從同一個(gè)黃牛手里買到兩張奇貴的連號(hào)票。她牽住喬蘭森的手,兩人一起安檢、進(jìn)場(chǎng)、找座位。

鈷藍(lán)色的光籠罩舞臺(tái),拱形金屬燈光架在夜色中發(fā)酵出濃濃的科幻感。體育場(chǎng)上方敞著口,露出一塊橢圓的天,月亮靠過(guò)來(lái),倚在樹(shù)枝般的鋼架旁,愈發(fā)溫軟了。舞臺(tái)上表演的是一個(gè)外國(guó)樂(lè)隊(duì),她聽(tīng)不懂唱詞,但她明白了一點(diǎn),在演唱會(huì)上,親吻是一件容易的事。大屏幕不斷閃現(xiàn)著情侶親吻的鏡頭,那么自然,那么動(dòng)人。主唱忘情,觀眾也就忘情,蹦跳,擁抱,喊叫,歡呼聲涌潮般趕著,趕著趕著就從開(kāi)口處飛升上夜空。她伸手摟著身邊的人,云遮住了眉月,夜色漸深,恍然間,她有點(diǎn)懷疑了,是他嗎,你把他放出來(lái)了嗎?

主唱的聲音不是從低到高慢慢攀升的,而是突然炸響,帶著暴烈的毀滅感直達(dá)頂點(diǎn),并不破不裂地停留在那里,高亮而寬廣。她感覺(jué)自己被聲音托起,在空中悠悠蕩蕩。此后的幾天里,這種感覺(jué)始終不曾消失。

她記得她親吻了丈夫,她記得親吻時(shí),半是沉醉半是痛楚地閉上了眼睛,那一刻,萬(wàn)人體育場(chǎng)空曠無(wú)比,仿佛就剩下她一個(gè)人了。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??


主站蜘蛛池模板: 久久久久久久久久免免费精品 | 99精品在线 | 日本免费黄色小视频 | 亚洲专区中文字幕 | 蜜桃视频在线免费观看 | 大杳蕉伊人狼人久久一本线 | 国产成人微拍精品 | 久久免费观看 | 精品欧美一区二区三区免费观看 | 黑人精品videos亚洲人 | 日韩一级片免费在线观看 | 中文字幕视频二区 | 免费在线一区二区三区 | 欧美精品区 | 免费人成又黄又爽的视频在线 | 久久成人亚洲 | 精品综合网 | 国产人妖ts在线视频网 | 九九热免费视频 | 日本三级香港三级 | 91久久精品在这里色伊人6882 | 久久成人性色生活片 | 久久这里只有精品任你色 | 欧美三级影院 | 欧美97久久人人模人人爽人人喊 | 99视频在线免费 | 欧美激情(一区二区三区) | 国产黄mmd在线观看免费 | 麻豆视频污 | 人人天天爱天天做天天摸 | 欧美午夜激情影院 | 级毛片久久久毛片精品毛片 | 久久五| 在线三级网址 | 日本www色视频成人免费 | 国产成+人+亚洲+欧美+日韩 | 成人午夜精品久久不卡 | 国产伦理久久精品久久久久 | 狠狠色综合久久久久尤物 | 日本xxx 高清 | 国产一级毛片免 |